17. The present is for him
Object pronouns

Object pronouns

Atunci când îndeplinesc funcția sintactică de complement (direct sau indirect), pronumele urmează după verbe, pe care le determină. În limba engleză, echivalentul termenului complement este object.

Denumim pronumele cu funcție de complement object pronouns. Ele au forme specifice, diferite de cele ale pronumelor învățate până acum (personale și posesive).

Object pronouns: me, you, him, her, it, us, you, them.

Pronumele care îndeplinesc funcția de subiect (adică pronumele personale) sunt subject pronouns.

Pune cursorul pe text pentru a vedea traducerea.

  Subject pronoun Object pronoun
1st person
Singular
I Send me an e-mail.
2nd person
Singular
you I can cook you dinner.
3rd person
Singular
he
she
it
Clara likes him.
Jeremy doesn't like her.
Give it the bone.
1st person
Plural
we Buy us some sweets.
2nd person
Plural
you He is meeting you tomorrow.
3rd person
Plural
they Invite them to the party.


Când pronumele apar după una dintre prepozițiile for, from, to, with, știm că avem de a face cu object pronouns.

Pune cursorul pe text pentru a vedea traducerea.

This letter is for Ruby.This letter is for her.
This letter is from Brian.This letter is from him.
I am writing a letter to my grandparents this evening.I am writing a letter to them this evening.
I am playing video games with Jeremy and Clara on Friday.I am playing video games with them on Friday.

Surprise!

1. Scurtăm propozițiile prin înlocuirea structurilor completive mai complexe cu object pronouns. (Desigur, facem asta atunci când avem suficiente informații contextuale pentru a ști despre cine sau despre ce este vorba.)

I am meeting my best friend tomorrow. → I am meeting him/her tomorrow.

2. În propoziția de mai jos, avem un complement direct (the present) și un complement indirect (him). Complementul indirect este poziționat înaintea celui direct.

Give him the present. (Dă-i lui cadoul.)

Dacă plasăm complementul indirect după cel direct, propoziția devine:

Give the present to him.

Un alt exemplu:

Jeremy brings her flowers every week. → Jeremy brings flowers to her every week.