4. This is my father
Demonstratives

Demonstratives

Structura morfologică la care ne referim în această lecţie este pronumele demonstrativ.
This is my father. → Acesta este tatăl meu.

Atunci când elementul demonstrativ determină un substantiv, el devine adjectiv pronominal demonstrativ.
This man is my father. → Acest bărbat este tatăl meu.

În limba engleză, pronumele demonstrative şi adjectivele pronominale demonstrative au aceeaşi formă. Le vom numi, simplu, demonstratives.

Ținem minte că demonstrativele nu depind de genul substantivului. Vom spune This is my father (Acesta este tatăl meu), respectiv This is my mother (Aceasta este mama mea).


Demonstrativele variază în funcţie de două criterii:


Priveşte tabelul de mai jos. După cum ai văzut în secţiunea Vocabular a acestei lecţii, here înseamnă aici, iar there înseamnă acolo.

Pune cursorul pe text pentru a vedea traducerea.

  Here There
Singular this that
Plural these those


În tabelul de mai jos, vom folosi cele patru demonstrative în propoziţii afirmative, interogative şi negative.

Pune cursorul pe text pentru a vedea traducerea.

  Affirmative Interrogative Negative
this This is my father. Is this my father? This is not my father.
that That is my mother. Is that my mother? That is not my mother.
these These are my parents. Are these my parents? These are not my parents.
those Those are my grandparents. Are those my grandparents? Those are not my grandparents.

Bineînţeles, vom face acordul între subiect şi predicat.

Surprise!

În lecţia Personal Pronouns and the Verb 'To Be', vedeam că putem prescurta răspunsul scurt negativ, pentru o exprimare mai naturală. Să continuăm acum cu alte posibilităţi de prescurtare.

Următoarele prescurtări nu se referă la structurile demonstrative, dar este un moment bun să te familiarizezi cu ele.

Affirmative
I am Jeremy.I'm Jeremy.
You are Clara.You're Clara.
He is Brian.He's Brian.
She is Ruby.She's Ruby.
It is Jinxy.It's Jinxy.
We are Jeremy and Clara.We're Jeremy and Clara.
You are Brian and Ruby.You're Brian and Ruby.
They are George and Freddie.They're George and Freddie

Prescurtăm în acelaşi mod şi la forma negativă, unde vom avea un not în plus şi încă o variantă de prescurtare.

Negative
I am not Jeremy.I'm not Jeremy.
You are not Clara.You're not Clara. sau You aren't Clara.
He is not Brian.He's not Brian. sau He isn't Brian.
She is not Ruby.She's not Ruby. sau She isn't Ruby.
It is not Jinxy.It's not Jinxy. sau It isn't Jinxy.
We are not Jeremy and Clara.
We're not Jeremy and Clara. sau We aren't Jeremy and Clara.
You are not Brian and Ruby.
You're not Brian and Ruby. sau You aren't Brian and Ruby.
They are not George and Freddie.
They're not George and Freddie. sau They aren't George and Freddie.


În ceea ce priveşte demonstrativele, putem prescurta structurile care conţin demonstrativul singular de depărtare - that.

That is my uncle.That's my uncle.
That is not my father.That's not my father. sau That isn't my father.